Demo Site

duminică, 11 iulie 2010

Tiziano Ferro - La paura non esiste (video + traducere)


Tiziano Ferro - La paura non esiste (live)

Ca atunci când schimbi casa pentru că ești singur
Ca atunci când în jurul tău ceri și nu ai niciodată iertare
Ca atunci când oriunde mergi și oriunde nu e lumină
Ca de fiecare dată oricui vorbești, de fiecare aceeași voce
Ai nevoie, ai nevoie să fii trist
O vrei tu, dar greșeala nu există
Există doar când este seară
Greșește doar cine dorește

Și oriunde aș merge, oriunde aș merge
Acea teamă se va întoarce mâine, mâine
Și oriunde ai merge, oriunde ar merge
Tu stai sigur și strânge ai tăi „de ce?”
Pentru că greșeala nu există
Teama nu există
Pentru că cel ce urăște, știi... se poate preface
Doar pentru a te vedea plângând

Dar eu te voi iubi

Ca atunci când din tristețe te plimbi prin lume
Ca atunci când mă privești și nu-ți răspund
Ca atunci când ca de fiecare dată, de fiecare dată aștepți
Ca atunci când privești doar defectele tale
Și când nimic, când nimic nu te mai jignește
Știi doar acum să exiști cu adevărat
Doar câteodată, anumite seri

Doar când îți dorești binele

Și oriunde aș merge, oriunde aș merge
Acea teamă se va întoarce mâine, mâine
Și oriunde ai merge, oriunde ar merge
Tu stai sigur și strânge ai tăi „de ce?”
Pentru că greșeala nu există
Teama nu există
Pentru că cel ce urăște, știi... se poate preface

Doar pentru a te vedea plângând

De multe ori ai vrea o pereche de aripi
De multe ori lucrurile cele mai banale
De multe ori îmbrățișezi stelele tale
De multe ori doar tu și pielea ta

Și te voi iubi mai mult în fiecare dimineață
Mai mult decât orice, decât ce gândeai
Nu mă interesează acum să mă prefac
Privirea mea știi să o citești
Sunt lucruri ce nu știi să le ascunzi
Sunt lucruri ce tu nu știi să le plângi
Măcar de eu aș știi să pierd
Fără ca niciodată să mă dau bătut
Dar greșeala nu există
Teama nu există
Teama, teama, teama nu există

0 comentarii: